Andanzas Bajo El Sol

About the Book

Este libro es la traducción, por el autor, de la mayor parte de su Soundings overCultural Shoals, y representa una copia virtual en Español de suVagabondages sous le soleil. Se trata de una colección de viñetas y observaciones culturales vistas de una perspectiva caribeña. Andanzasdesempeña un papel principal en el proyecto para comisionar el tri-lingüismo en las escuelas y hogares de su región natal.

El autor intenta incitar un diálogo estimulante entre y a través facciones segregadas por generación o clase en sus islas. Para el turista quien se atreve a vislumbrar más allá del sendero escogido por su guía oficial, puede Andanzasservir de manual conveniente.

About the Author

Profesor de lenguas modernas jubilado, ex polÌ*tico, cuentista y partidario de un sano medioambiente cultural, en todos los sentidos, Gilbert A. Sprauve, natural de las Islas VÌ*rgenes, ha intensamente viajado, estudiado, y ejercido su profesiÌ*n en cuatro continentes. En el pasado, consejero en asuntos culturales con el gobierno de las Islas VÌ*rgenes, y ayudante al Centro de Estudios folklÌ*ricos del Smithsonian, en la producciÌ*n de festivales, publicÌ* varios artÌ*culos sobre el crillo inglÌ©s y el crilloholandÌ©s de su patria. En su vida polÌ*tica, sirviÌ* a sus islas en los puestos de senador y vice-presidente de la Legislatura. Sus pasatiempos favoritos son el tenis, la pesca en su Regla de Bronce y varias actividades culturales. ‰*ÏThe Queue,‰** su primer cuento, fue publicado en The Literary Review en 1964.